Текст и перевод песни Why (оригинал Crematory)

Abandoned without a word
Брошен без единого слова,
Trust broken without hope
Доверие разрушено, нет надежды.
Accused, seen as a loser
Обвинён, признан проигравшим,
Punished the heart broken
Наказан, сердце разбито.
I recall your smile I recall your smile
Я вспоминаю твою улыбку, я вспоминаю твою улыбку,
Endearing the way you caressed me
С любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of light
Сияя бесконечным морем света.
Demolish every thing once built
Уничтожается каждая вещь,
Shattered, the escape from the unknown
Сокрушенный, побег от неизвестности.
Wounded, affected till eternity
Ранен, вечно взволнован,
Lost, what you once possessed
Потерял то, чем ты когда-то обладал.
I recall your smile I recall your smile
Я вспоминаю твою улыбку, я вспоминаю твою улыбку,
Endearing, the way you caressed me
С любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of light
Сияя бесконечным морем света.
Without reason tell me why? Without words
Без причины; скажи, почему? Без слов;
Tell me why?
Скажи, почему?
Without desire tell me why? Without sorrow
Без желания; скажи, почему? Без печали;
Tell me why?
Скажи, почему?
Raped by your own time
Уничтожен твоим временем,
Pensive, loneliness remains
Печальный, одиночество остается.
Expecting the inner sense
Жду внутреннего чувства,
Fading, your voice dies away
Исчезая, твой голос замирает.
I recall your smile I recall your smile
Я вспоминаю твою улыбку, я вспоминаю твою улыбку,
Endearing, the way you caressed me
С любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of light
Сияя бесконечным морем света.
Without reason tell me why? Without words
Без причины; скажи, почему? Без слов;
Tell me why?
Скажи, почему?
Without desire tell me why? Without sorrow
Без желания; скажи, почему? Без печали;
Tell me why?
Скажи, почему?
Tell me why? Tell me why?
Скажи, почему? Скажи, почему?
Endearing the way you caressed me
С любовью вспоминая, как ты ласкала меня,
Blazing, an endless sea of light
Сияя бесконечным морем света.
Without reason tell me why? Without words
Без причины; скажи, почему? Без слов;
Tell me why?
Скажи, почему?
Without desire tell me why? Without sorrow
Без желания; скажи, почему? Без печали;
Tell me why?
Скажи, почему?

Поделиться переводом песни

Crematory

Об исполнителе

Советская и российская рок-группа. Лидер и вокалист, а также автор почти всех песен - Армен Григорян.

Другие песни Crematory