Текст и перевод песни Drink One for Me (оригинал Jason Aldean)

Выпей за меня (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
You don't know how bad,
Ты не представляешь, как ужасно
I wish I was home
Меня тянет домой.
Can't wait to get back,
Не могу дождаться возвращения,
But while I'm gone
Но пока меня нет,
Y'all carry on
Держитесь.
Drink one for me, for all the old times
Выпей за меня, за старые времена,
We tore up that town, raised hell alright
Мы опустошили тот город, вселили ужас, да!
Tell the boys, thanks for having my back
Передай парням спасибо за поддержку,
Some of the best memories I've ever had
Это одни из лучших воспоминаний в моей жизни,
So go on and get crazy
Поэтому не останавливайтесь, пускай сносит головы,
And drink one for me
Выпейте за меня!
I can't count the miles,
Я потерял счёт милям,
It just feels so far
Просто чувствую, что очень далеко.
And it could be a while
И может уйти немало времени,
'Til I'm where you are
Прежде чем я буду там, где и ты
So keep me in your heart
Поэтому храни меня в сердце.
Drink one for me, for all the old times
Выпей за меня, за старые времена,
We tore up that town, raised hell alright
Мы опустошили тот город, вселили ужас, да!
Tell the boys, thanks for having my back
Передай парням спасибо за поддержку,
Some of the best memories I've ever had
Это одни из лучших воспоминаний в моей жизни,
So go on and get crazy
Поэтому не останавливайтесь, пускай сносит головы,
And drink one
Выпейте за меня!
For the ones you can't be with
За тех, с кем ты не можешь быть рядом,
The ones we'll always miss
За тех, которых нам всегда будет не хватать,
And times like these
И за такие моменты, как сейчас,
And times like these
И за такие моменты, как сейчас...
Drink one for me, for all the old times
Выпей за меня, за старые времена,
We tore up that town, raised hell alright
Мы опустошили тот город, вселили ужас, да!
Tell the boys, thanks for having my back
Передай парням спасибо за поддержку,
Some of the best memories I've ever had
Это одни из лучших воспоминаний в моей жизни,
So go on and get crazy
Поэтому не останавливайтесь, пускай сносит головы,
And drink one for me
Выпейте за меня,
Drink one for me
Выпейте за меня!

Поделиться переводом песни

Jason Aldean

Об исполнителе

Американский исполнитель кантри-музыки. Все первые шесть его альбомов достигли платинового статуса в США по данным RIAA, альбом 2012 года Night Train ... Читать далее

Другие песни Jason Aldean