Yeah, ich fliege über deine Stadt
Да, я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weißt nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch heute Nacht bin ich bei dir
Но сегодня ночью я буду с тобой.
Ich fliege über deine Stadt
Я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weiß nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch bis dahin bleib' ich bei dir
Но до завтра я останусь с тобой.
Ich bin hier und da im Viertel
Я то тут, то там, на районе.
Wann kommst du raus?
Когда ты выйдешь?
Lass mich nicht warten!
Не заставляй меня ждать!
Hab' kein Akku,
Заряд батареи на исходе,
Handy geht gleich aus
Телефон вот-вот выключится.
Die letzten Wochen nur gechillt
Последние недели просто отдыхала,
Ich hab' nur gechillt
Я просто отдыхала.
Wusst' nicht, was ich will:
Не знала, чего хочу:
Pulp Fiction oder Kill Bill
"Криминальное чтиво" или "Убить Билла".
Doch jetzt muss ich wieder los
Но сейчас мне снова нужно уходить.
Die Decke fällt mir auf den Kopf
Потолок падает мне на голову.
Ich will raus,
Я хочу выбраться,
Ich will ganz hoch
Я хочу подняться высоко.
Kommst du mit mir mit?
Ты пойдёшь со мной?
Yeah, ich fliege über deine Stadt
Да, я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weißt nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch heute Nacht bin ich bei dir
Но сегодня ночью я буду с тобой.
Ich fliege über deine Stadt
Я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weiß nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch bis dahin bleib' ich bei dir
Но до завтра я останусь с тобой.
Wir fliegen so high, so high, so high
Мы летим так высоко, так высоко, так высоко.
Wir fül'n uns so frei,
Мы чувствуем себя такими свободными,
So frei, so frei
Такими свободными, такими свободными.
Ich glaube, wir seh'n uns wieder
Я думаю, мы увидимся снова.
Du willst es auch
Ты тоже хочешь этого.
Du schaltest mein'n Film auf Pause
Ты ставишь мой фильм на паузу.
Ich hoff', sie hört nie auf
Я надеюсь, что он никогда не остановится.
Uns're Zeit steht still
Наше время замирает.
Baby, solang du willst!
Детка, сколько захочешь!
Fühl' mich wie auf Pill'n,
Чувствую себя как на таблетках,
Wenn ich bei dir bin
Когда я с тобой.
Doch jetzt muss ich wieder los
Но сейчас мне снова нужно уходить.
Die Decke fällt mir auf den Kopf
Потолок падает мне на голову.
Ich will raus,
Я хочу выбраться,
Ich will ganz hoch
Я хочу подняться высоко.
Kommst du mit mir mit?
Ты пойдёшь со мной?
Yeah, ich fliege über deine Stadt
Да, я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weißt nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch heute Nacht bin ich bei dir
Но сегодня ночью я буду с тобой.
Ich fliege über deine Stadt
Я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weiß nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch bis dahin bleib' ich bei dir
Но до завтра я останусь с тобой.
Wir fliegen so high, so high, so high
Мы летим так высоко, так высоко, так высоко.
Wir fül'n uns so frei,
Мы чувствуем себя такими свободными,
So frei, so frei
Такими свободными, такими свободными.
Yeah, ich fliege über deine Stadt
Да, я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Weißt nicht, was du morgen machst,
Не знаю, что ты будешь делать завтра,
Doch heute Nacht bin ich bei dir
Но сегодня ночью я буду с тобой.
Ich fliege über deine Stadt
Я лечу над твоим городом.
Verbring heute Nacht mit mir!
Проведи эту ночь со мной!
Sag mir, was du morgen machst,
Скажи мне, что ты будешь делать завтра,
Vielleicht bin ich dann noch hier
Возможно, я всё ещё буду здесь.
Wir fliegen so high, so high, so high
Мы летим так высоко, так высоко, так высоко.
Wir fül'n uns so frei,
Мы чувствуем себя такими свободными,
So frei, so frei
Такими свободными, такими свободными.
