Ey, nur wir beide und ein Hotel, Hotel
Эй, только мы с тобой и отель, отель.
Wir bleiben liegen, Baby, all day, all day
Мы валяемся, детка, весь день, весь день.
Wir bleiben liegen bis um sechs
Мы валяемся до шести,
Alles hier grad perfekt (Alles hier grad perfekt)
Всё здесь идеально (всё здесь идеально)
Ey, nur wir beide und ein Hotel, Hotel
Эй, только мы с тобой и отель, отель.
Wir bleiben liegen, Baby, all day, all day
Мы валяемся, детка, весь день, весь день.
Wir bleiben liegen bis um sechs
Мы валяемся до шести,
Alles hier grad perfekt (Alles hier grad perfekt)
Всё здесь идеально (всё здесь идеально)
Ey! Nur wir beide und ein Zimmer
Эй! Только мы с тобой и номер.
Candlelight ist das Dinner
Ужин при свечах.
Vielleicht bleiben wir für immer
Может, мы останемся вместе навсегда.
Vielleicht zwei, drei Kinder,
Может, двое или трое детей,
Venice Beach oder Maldives
Венис-Бич
1 или Мальдивы.
Baby, sag mir einfach eine Postleitzahl,
Детка, просто скажи мне почтовый индекс,
Denn ich flieg' mit dir weg von hier
Ведь я улетаю с тобой отсюда.
Brauch' für Honeymoon
Для медового месяца мне не нужна
Keine Hochzeitstage, no
Годовщина свадьбы, нет.
Aussicht aus 'nem Loft,
Вид из лофта,
Du fragst, ob ich gestört bin,
Ты спрашиваешь, не сошёл ли я с ума,
Doch keine halben Sachen,
Но никаких полумер,
Baby, you deservin'
Детка, ты заслуживаешь этого.
Ey, lass uns einfach liegenbleiben,
Эй, давай просто валяться,
Was bestell'n
Что-нибудь закажем.
Was ist Wolke sieben
Что такое седьмое небо
Gegen Zimmer Nummer 20-11?
По сравнению с номером 20-11?
Ey, nur wir beide und ein Hotel, Hotel
Эй, только мы с тобой и отель, отель.
Wir bleiben liegen, Baby, all day, all day
Мы валяемся, детка, весь день, весь день.
Wir bleiben liegen bis um sechs
Мы валяемся до шести,
Alles hier grad perfekt (Alles hier grad perfekt)
Всё здесь идеально (всё здесь идеально)
Ey, nur wir beide und ein Hotel, Hotel
Эй, только мы с тобой и отель, отель.
Wir bleiben liegen, Baby, all day, all day
Мы валяемся, детка, весь день, весь день.
Wir bleiben liegen bis um sechs
Мы валяемся до шести,
Alles hier grad perfekt (Alles hier grad perfekt)
Всё здесь идеально (всё здесь идеально)
Sie will Bali und New York
Она хочет Бали и Нью-Йорк,
Und das Disneyland Paris,
И Диснейленд в Париже,
Aber gibt mir einen Korb,
Но отказывает мне,
Wenn ich mich zu schnell verlieb'
Когда я влюбляюсь слишком быстро.
Shawty, komm an Bord,
Малышка, поднимайся на борт,
Denn der Trip ist overseas
Ведь путешествие за границу.
Wachen an 'nem andern Ort auf,
Просыпаемся в другом месте,
Als hätten wir gebeamt
Как будто словили кайф.
Airbnb's, Suites in Hotels
Жильё в аренду,
2 апартаменты в отелях.
Fernseher läuft nie,
Телевизор никогда не работает,
Denn wir seh'n die Welt
Ведь мы видим мир.
Mit dir den ganzen Tag in 'nem Kingsize,
С тобой весь день на огромной яхте,
Bis uns irgendwann der Wind irgendwohin treibt
Пока ветер не отнесёт нас куда-нибудь.
Ey, nur wir beide und ein Hotel, Hotel
Эй, только мы с тобой и отель, отель.
Wir bleiben liegen, Baby, all day, all day
Мы валяемся, детка, весь день, весь день.
Wir bleiben liegen bis um sechs
Мы валяемся до шести,
Alles hier grad perfekt (Alles hier grad perfekt)
Всё здесь идеально (всё здесь идеально)
Ey, nur wir beide und ein Hotel, Hotel
Эй, только мы с тобой и отель, отель.
Wir bleiben liegen, Baby, all day, all day
Мы валяемся, детка, весь день, весь день.
Wir bleiben liegen bis um sechs
Мы валяемся до шести,
Alles hier grad perfekt (Alles hier grad perfekt)
Всё здесь идеально (всё здесь идеально)
1 – один из самых знаменитых пляжей в Лос-Анджелесе.
2 – Airbnb – онлайн-площадка для размещения, поиска и краткосрочной аренды частного жилья по всему миру.
