I fell for you I fell for you
Я влюбилась в тебя, я влюбилась в тебя.
Wasn't quite sure what to do
Я не совсем понимала, что мне делать,
When we walked outside
Когда мы вышли на улицу.
I felt you rub against my side
Я почувствовала, как ты потерся о мой бок.
Rain and thunder showered down
Дождь и раскаты грома обрушились на землю.
Wasn't quite sure of the sound
Я была не совсем уверена в звуке.
Then you asked me of my age
Затем ты спросил меня о моем возрасте,
And then I realized
И тогда я поняла,
Realized what kind of game
Поняла, что это за игра.
Or maybe not a game at all
Или, может быть, это вовсе не игра.
Maybe you really felt the same
Может быть, ты действительно чувствовал то же самое,
As I did all along
Что и я все это время?
The overwhelming ways about you
То, как ошеломляюще ты вел себя со мной,
Made me think, I really thought
Заставило меня задуматься. Я действительно задумалась.
You were so right, I thought you were
Ты был прав, я подумала, что так оно и есть.
Forgot about my real love
Я забыла о своей настоящей любви.
Could I be so naïve?
Могла ли я быть такой наивной?
Or did you really feel?
Или ты действительно испытывал чувства?
Was I, oh, so special?
Была ли я, о, особенной?
Or just another girl?
Или просто очередной твоей девушкой?
'Cause we're all around the world
Ведь мы живем по всему миру —
Tons of pretty girls
Множество красивых девушек.
Could I be the one?
Мог ли я быть той самой?
Was it just for fun?
Это было просто ради забавы?
'Cause it really was a lot of fun
Потому что на самом деле было очень весело
But I don't think I really won
Но я не думаю, что я действительно этого хочу.
You just wanted to have some fun
Ты просто хотел повеселиться
With someone who thought they wanted some
С кем-то, кто думал, что хочет этого.
