I close my eyes forever
Я закрываю свои глаза навсегда.
Forever and evermore
Навсегда и навеки.
One lonesome sigh a time between
Один одинокий вздох - время перед тем,
Let the spirits in
Как впустить духов,
Let my spirit sing
Позволить моему духу петь.
Welcome to the lonely holy spirit's masquerade
Добро пожаловать на маскарад одинокого Святого Духа!
The first gate of pleasure
Сперва ворота удовольствия,
The second door we'll lose all shame
За второй дверью мы очистимся от позора.
We'll dance through the heavens enter spirit's masquerade
Мы станцуем у входа в Рай на маскараде духов.
The light of day is fading
Блекнет дневной свет,
Hear the violins fill the halls
Слышится, как скрипки заполняют коридоры своим звучанием.
This is our way to heaven and to spirit's masquerade
Это - наш путь в Рай и на маскарад духов.
A scarlet fever shakes me
Меня багровая лихорадка* сотрясает меня,
Desire burns within
Желание пылает внутри.
Redeem me from my sins
Искупи мои грехи,
Let my spirit sing
Позволь моему духу петь!
And when the morning falls silent
И когда утро затихнет,
We all fall asleep
Мы все засыпаем...
For all and forever
За всё и навсегда,
Forget our deeds!
Забудьте наши дела!
* дословно - "скарлатина".
