Текст и перевод песни 43 (оригинал Mushroomhead)

43
Mind hemorrhage
Душевное кровотечение,
Fucking folding chairs in the hallway!
Грёбаные складные стулья в коридоре!
Crucified,
Распят,
Paralyzed.
Парализован.
You laugh, I cry,
Ты смеёшься, я плачу,
Calculating my miscalculations!
Вычисляя свои просчёты!
What is the sign for I'm choking to death?
Что за символ, за который я задыхаюсь до смерти?
For I'm choking to death...
За который я задыхаюсь до смерти...
Something's caught in my throat, in my throat,
Что-то застряло в моём горле, в моём горле,
It must be something I have said...
Это должно быть то, что я сказал...
It must be something I have said.
Это должно быть то, что я сказал.
Sighted blind,
Зрячий слепец,
Braille is fine,
Азбука Брайля хороша,
Two black eyes.
Два чёрных глаза.
Are you a badass or just a fucking asshole?
Ты подонок или просто грёбаный придурок?
What is the sign for I'm choking to death?
Что за символ, за который я задыхаюсь до смерти?
For I'm choking to death...
За который я задыхаюсь до смерти...
Something's caught in my throat,
Что-то застряло в моём горле,
Could it be something I have said?
Может это то, что я сказал?
What is the sign for I'm choking to death?
Что за символ, за который я задыхаюсь до смерти?
Could it be something I have said?
Может это то, что я сказал?
Something's caught in my throat,
Что-то застряло в моём горле,
Could it be something I have said?
Может это то, что я сказал?
Not enough, there's too much
Не достаточно, слишком много
Not enough, there's too much
Не достаточно, слишком много
Not enough...
Не достаточно...
There's too much, not enough
Слишком много, не достаточно
There's too much, not enough
Слишком много, не достаточно
There's too much...
Слишком много...
Not enough, there's too much
Не достаточно, слишком много
Not enough, there's too much
Не достаточно, слишком много
Not enough...
Не достаточно...
There's too much, not enough
Слишком много, не достаточно
There's too much, not enough
Слишком много, не достаточно
There's too much...
Слишком много...
God and dog!
Бог и пёс!
Well I've seen a dog!
Хорошо, я вижу пса!
I'll take my chances and sleep like a log!
Я рискну и буду спать как убитый!
Hard in the ground,
Близко в земле,
Dig.
Копать.
God!
Бог!
Dog!
Пёс!
God!
Бог!
Dog!
Пёс!
Agnostic,
Агностический,
Insomniac,
Бессонный,
Dyslexic,
Неспособный читать,
I'm wide awake and wondering if there is a dog!
Я начеку и удивляюсь, если есть пёс!
What is the sign for I'm choking to death?
Что за символ, за который я задыхаюсь до смерти?
For I'm choking to death...
За который я задыхаюсь до смерти...
Something's caught in my throat,
Что-то застряло в моём горле,
Could it be something I have said?
Может это то, что я сказал?
What is the sign for I'm choking to death?
Что за символ, за который я задыхаюсь до смерти?
Could it be something I have said?
Может это то, что я сказал?
Something's caught in my throat,
Что-то застряло в моём горле,
Could it be something I have said?
Может это то, что я сказал?

Поделиться переводом песни

Mushroomhead

Об исполнителе

Американская метал-группа, образовавшаяся в конце 1992 года в Кливленде, штат Огайо. Mushroomhead, получившие известность своими яркими концертными пр... Читать далее

Другие песни Mushroomhead