Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your heart.
Эй-о, Эй-о! Слушай свое сердце.
Some girls are so drunk on love.
Некоторые девушки просто пьянеют от любви.
Those girls are all romance,
Они очень романтичны,
Can't get enough.
Никак не могут насытиться.
Smart are the kinds who don't care.
Те, кому на это наплевать, намного умнее.
But darling then came you.
Но, дорогой, потом появился ты.
I'm falling down.
Я падаю.
Where's my head?
Где моя голова?
Spinning round
Всё плывёт перед глазами...
When the sky blows up, stars collide
Когда небо взрывается, звезды сталкиваются,
And I lose all control, think I like it say -
Я теряю контроль и, кажется, мне это нравится, скажи мне:
Oh no! Hold onto your heart.
«О, нет! Слушай свое сердце».
When the moon freaks out, sun is breaking
Когда луна тревожится, солнце разрывается,
And I'm scaring myself, cuz you're amazing say -
И я пугаю сама себя, ведь ты такой удивительный, скажи мне:
Oh no! Hold onto your heart.
«О, нет! Слушай свое сердце».
Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your heart.
Эй-о, Эй-о! Слушай свое сердце.
I was just fine all alone.
Всё было замечательно, когда я была одна
Chocolate and movies by myself at home.
Дома наедине с шоколадом и кинофильмами.
You made it hard, it's so unfair.
Теперь я не могу себе этого позволить, это так нечестно!
But darling then came you.
Но, дорогой, потом появился ты.
I'm falling down.
Я падаю.
Where's my head?
Где моя голова?
Spinning round
Всё плывёт перед глазами...
Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your heart.
Эй-о, Эй-о! Слушай свое сердце.
We're on a freeway speeding hearts are beating, racing out of time.
Мы несемся по автостраде, сердца бьются быстрее, не попадают в такт.
I can't believe the spell you're weaving in my life.
Я не могу поверить в то волшебство, что ты творишь в моей жизни.
[Chorus 2x]
[Припев 2 раза]
Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your.
Эй-о, Эй-о. Слушай свое...
Ay-yo, Ay-yo. Hold onto your heart
Эй-о, Эй-о. Слушай свое сердце.
