Текст и перевод песни Berlin (оригинал Femme Fatale)

Берлин (перевод Cash Dagon из Москвы)
Nun ich leide nicht
Сейчас я не страдаю,
Ich bin keine Buhle, nein
Я не возлюбленная, нет.
Aber ich könnte hier immer sein
Но я могла бы быть здесь всегда,
Mit dir, mit dir
С тобой, с тобой.
Du hast mich gefragt
Ты меня попросил.
Mit dir, mit dir
С тобой, с тобой,
Mit, mit, mit dir
С, с, с тобой.
Alles ist so wirklich geil
Всё действительно круто!
Nun ich leide nicht
Сейчас я не страдаю,
Ich bin keine Buhle, nein
Я не возлюбленная, нет.
Aber ich könnte
Но я могла бы,
Aber ich könnte
Но я могла бы,
Aber ich könnte hier immer sein
Но я могла бы быть здесь всегда,
Mit dir
С тобой,
Mit dir
С тобой,
Mit dir
С тобой.
Leider nicht
К сожалению,
Ich bin
Я не
Keine Buhle, nein
Возлюбленная, нет.
Ich bin wieder in Berlin [3x]
Я снова в Берлине. [3x]
Mit dir
С тобой,
Mit dir
С тобой.
(Hasst du mich schon?)
(Ты меня уже ненавидишь?)
Mit mit mit dir
С, с, с тобой.
Die Schmetterlinge
Бабочки,
Die Schmetterlinge in der Nacht
Ночные бабочки.
Ich bin wieder in Berlin [3x]
Я снова в Берлине. [3x]
Aber ich könnte
Но я могла бы,
Aber ich könnte
Но я могла бы,
Aber ich könnte hier immer sein
Но я могла бы быть здесь всегда,
Mit dir
С тобой,
Mit dir
С тобой.
(Ich bin)
(Я не)
Keine Buhle, nein
Возлюбленная, нет.

Поделиться переводом песни

Другие песни Femme Fatale