Текст и перевод песни Obsession (оригинал Innerpartysystem)

Одержимость (перевод companjerra из Челябинска)
All of my love
Вся моя любовь...
What keeps the pressure building?
Что способствует усилению давления?
What takes your breath away?
Что заставляет тебя затаить дыхание?
What do I have to do to make you
Что я должен сделать,
Want to fall in love with me?
Чтобы ты влюбилась в меня?
Fall in love with me
Влюбилась в меня...
[2x:]
[2x:]
I want you to notice,
Я хочу, чтобы ты поняла,
What you've been missing
Что ты теряешь.
I want you to feel that,
Я хочу, чтобы ты это почувствовала,
Feel that deep inside of you
Почувствовала глубоко внутри себя.
All of my love
Вся моя любовь...
What is your satisfaction?
Когда ты чувствуешь себя довольной?
I'll give you all you need
Я дам тебе все, в чем ты нуждаешься.
What do I have to do to make you
Что я должен сделать,
Want to fall in love with me?
Чтобы ты влюбилась в меня?
Fall in love with me[x2]
Влюбилась в меня... [x2]
[2x:]
[2x:]
I want you to notice,
Я хочу, чтобы ты поняла,
What you've been missing
Что ты теряешь.
I want you to feel that,
Я хочу, чтобы ты это почувствовала,
Feel that deep inside of you
Почувствовала глубоко внутри себя.
All of my love
Вся моя любовь...
I want you to notice,
Я хочу, чтобы ты поняла,
What you've been missing
Что ты теряешь.
I want you to feel that,
Я хочу, чтобы ты это почувствовала,
Feel that deep inside of you
Почувствовала глубоко внутри себя,
Deeper side of you
Глубоко внутри себя.
I want you to notice
Я хочу, чтобы ты поняла,
What you've been missing
Что ты теряешь.
I want you to feel that
Я хочу, чтобы ты почувствовала это,
I want you to feel that
Я хочу, чтобы ты почувствовала это...

Поделиться переводом песни

Innerpartysystem

Об исполнителе

Американская музыкальная группа, организованная в 2006 году. Состояла из Патрика Ниссли, Джареда Пиккона и Криса Бармана. Дебютный EP альбом The Downl... Читать далее

Другие песни Innerpartysystem