Текст и перевод песни Не йди (оригинал Okean Elzi (Океан Ельзи))

Не иди
Не йди, побудь зі мною,
Не иди, побудь со мной.
Най зникне все, най залишиться тільки ця ніч.
Пусть исчезнет всё, пусть останется только эта ночь.
Не йди, побудь собою,
Не иди, побудь собою,
Я твою тайну пізнаю із тисяч облич.
Я твою тайну узнаю из тысяч лиц.
Боже, як дивно з нами все сталось!..
Боже, как удивительно с нами всё произошло!..
Може, так просто склалось між нами?!
Может, так просто сложилось между нами?!
Боже, як швидко з нами все сталось.
Боже, как быстро с нами всё произошло.
Може, так просто склалось...
Может, так просто получилось...
Що ангелам вдалось...
Что ангелам удалось...
Не все?..
Не всё?
Не йди темної ночі,
Не иди темной ночью,
Ми відкриваєм з тобою Едем навмання.
Мы открываем с тобой Эдем наугад.
Сльози твої дівочі
Слезы твои девичьи
Стали перлинами нового світлого дня.
Стали жемчужинами нового светлого дня.
Боже, як дивно з нами все сталось!..
Боже, как удивительно с нами всё произошло!..
Може, так просто склалось між нами?!
Может, так просто сложилось между нами?!
Боже, як швидко з нами все сталось!..
Боже, как быстро с нами всё произошло!..
Може, нам так просто здалось,
Может, нам просто так показалось,
Що ангелам вдалось...
Что ангелам удалось...
Не все...
Не всё...
Я благаю, не йди, не йди!
Я умоляю, не иди, не иди!
Не йди, не йди!..
Не иди, не иди!..
Ти від мене не йди, не йди!
Ты от меня не иди, не иди!

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Украинская рок-группа. Создана 12 октября 1994 года во Львове. Лидером и вокалистом группы является Святослав Вакарчук.

Другие песни Okean Elzi (Океан Ельзи)