Ich weine so viel wie nie
Я плачу больше, чем когда-либо.
Ich hab' schon lange nicht so viel gefühlt
Я давно не испытывала так много чувств.
Zweifel hängt in der Luft
Сомнение висит в воздухе.
Vertrau' mir selber kaum
Едва доверяю самой себе
Und red' so gern Schönes kaputt
И так люблю забалтывать всё прекрасное.
Jeden zweiten Atemzug denk' ich,
Каждый второй вздох думаю,
Ich hab' mich verlor'n
Что я потеряла себя.
Man, ich hab' mir doch geschwor'n,
Эй, я же поклялась себе,
Dass ich alles tu'
Что сделаю всё.
Hab' es wirklich auch versucht,
Я действительно пыталась,
Doch manchmal weiß ich nicht, wer ich bin
Но иногда не понимаю, кто я есть.
Atme ein, atme aus – ich fühl' alles
Вдох, выдох – я чувствую всё.
Der ganze Scheiß geht vorbei,
Вся эта хрень пройдёт,
Und ich lass' mich fall'n
И я отпускаю себя.
Atme ein, atme aus, ich fühl' alles
Вдох, выдох – я чувствую всё.
Immer wach, auf und ab,
Вообще не сплю, перепады настроения –
Und ich lasse los
И я отпускаю.
Ich schweige, wenn ich nicht weiß
Я молчу, когда не знаю.
Wie man graue Stufen malt?
Как рисовать серые ступеньки?
Ich kenn' nur Schwarz und Weiß
Я знаю только чёрный и белый цвет.
Alleine fehlt mir Leichtigkeit
В одиночку мне не хватает лёгкости.
Immer draußen,
Постоянно на улице,
Ich kann nicht so gut zuhause sein
Я не любительница быть дома.
Immer nur auf Schlafentzug
Постоянно не высыпаюсь.
Ich bin immer unterwegs,
Я постоянно в пути,
Immer noch 'ne Runde dreh'n,
Всё ещё катаюсь,
Weil ich immer nach mir such'
Потому что я постоянно ищу себя
In allem, was ich tu',
Во всём, что делаю,
Doch manchmal weiß ich nicht, wer ich bin
Но иногда не понимаю, кто я есть.
Atme ein, atme aus, ich fühl' alles
Вдох, выдох – я чувствую всё.
Der ganze Scheiß geht vorbei,
Вся эта хрень пройдёт,
Und ich lass' mich fall'n
И я отпускаю себя.
Atme ein, atme aus, ich fühl' alles
Вдох, выдох – я чувствую всё.
Immer wach, auf und ab,
Вообще не сплю, перепады настроения –
Und ich lasse los
И я отпускаю.
