Текст и перевод песни Bjarkan (оригинал Wardruna)

Беркана* (перевод Вес из Антрацита)
Du som bar meg niu vintre,
Ты та, кто носила девять зим меня,
svøpet i eit slør
Пеленала тканью,
spunni av liv og død.
Сотканной из жизни и смерти.
Ut av moders djupe kjød,
Из глубокого материнского чрева
inn i verdas grøne lød.
В зеленый мир,
Døy og bli født på ny.
Умри и возродись.

* Название руны означает "берёза", "берёзовая ветка"

Поделиться переводом песни

Wardruna

Об исполнителе

Проект, посвящённый музыкальной интерпретации скандинавских мифов и верований. Основан Эйнаром «Квитрафном» Селвиком в 2003 году, совместно с Гаалом и... Читать далее

Другие песни Wardruna