Текст и перевод песни Ave Maria (оригинал Michael Bublé)

Радуйся, Мария (перевод Алекс из Москвы)
Ave Maria,
Радуйся, Мария,
Gratia plena.
Полная благодати.
Maria, gratia plena.
Мария, полная благодати,
Maria, gratia plena.
Мария, полная благодати.


Ave, ave! Dominus,
Радуйся, радуйся! Господь,
Dominus tecum.
Господь с Тобою.


Benedicta tu in mulierbus
Благословенна Ты между жёнами
Et benedictus
И благословен,
Et benedictus fructus ventris
И благословен плод чрева,
Ventris tue, Jesus
Чрева Твоего, Иисус.
Ave Maria
Радуйся, Мария!


(Ave Maria,
(Радуйся, Мария,
Mater Dei)
Матерь Божья!)


Ora pro nobis peccatoribus.
Молись о нас, грешных,
Ora, ora pro nobis.
Молись, молись о нас,
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Молись, молись о нас, грешных,
Nunc et in hora mortis,
Ныне и в смертный час,
In hora mortis nostres,
В смертный час наш,
In hora mortis nostres,
В смертный час наш,
In hora mortis nostres.
В смертный час наш.
Ave Maria
Радуйся, Мария!

Поделиться переводом песни

Michael Bublé

Об исполнителе

Канадский певец-крунер, работающий в традиционной эстрадной манере. Ведущий современный исполнитель репертуара Great American Songbook, обладатель нес... Читать далее

Другие песни Michael Bublé