Well, it's how I see you
Ну, вот так я тебя вижу,
When I see you from below
Когда смотрю на тебя снизу.
And I feel no other
И я не вижу
Sights or sounds of things I know
И не слышу привычных вещей,
Only your glow,
Только твой свет,
Only your glow
Только твой свет.
So converse me without
Так поговори со мной,
Steady tone of where you've been
Только не таким спокойным тоном, о том, где ты была.
But I know that you're a
Я ведь знаю, что ты
Timid love beneath the skin
Застенчивая милашка в душе.
Breaking you in,
Врываясь в тебя,
Breaking you in
Врываясь в тебя.
I don't know you,
Я не знаю, кто ты,
But I know what you do
Но я знаю, для чего ты.
I don't know you,
Я не знаю, кто ты,
But I know what you do
Но я знаю, для чего ты.
And I know you carry
И я знаю, ты приносишь
A sense of weariness, I see
Чувство усталости, я вижу,
You're the one I'm wanting,
Ты – то, чего я так хочу,
With the plainest clarity
Это совершенно ясно.
Turning in me,
Проникая в меня,
Burning in me
Сгорая во мне.
I don't know you,
Я не знаю, кто ты,
But I know what you do
Но я знаю, для чего ты.
I don't know you,
Я не знаю, кто ты,
But I know what you do
Но я знаю, для чего ты.
You'll never be sincerely right
Ты никогда не будешь в полной мере правдива,
If I stand here with you
Если я стою рядом с тобой.
And it's how I see you
И вот так я тебя вижу,
When I see you from below [x4]
Когда смотрю на тебя снизу [4x]
* - вот что говорит об этой песне Сэм Бентли, вокалист группы: "По сути, эта песня о том, насколько прекрасное чувство испытываешь, когда ситуация проясняется, когда смотришь на вещи... так, как никогда не смотрел на них прежде". (http://www.c-heads~com/2013/07/23/the-paper-kites-st-clarity/)
